PhD. Elie Akoury – Escritor, profesor universitario e investigador en matemáticas – Líbano

elie.akoury81972@gmail.com

 

ARABIC VERSION

الإنتشار ذهب لبنان الغالي المقالة الاولى

 

Yo le dije, cuéntame de ti, trae lo que tengas almacenado de la historia que sabes, cuéntame más de ti de lo que eres. Facilítame el pasado y enriquéceme con tus experiencias. ¿Cuál es la razón de tu diáspora? ¿Y dónde te has extendido? Le dije, cuéntame de tus éxitos, de tus sufrimientos, de tus logros, qué le has ofrecido a la diáspora? ¿Y cómo has cumplido con el Líbano? ¿Cuál es tu influencia política, económica y social en tu nuevo país? ¿Cuál es tu papel en la construcción del Líbano? ¿Estás listo para crear un grupo libanés?

Él me dijo, tómatelo con calma, mi amigo, ¡nadie puede resumir el viaje de generaciones de la diáspora en un artículo, una investigación o incluso en un libro!

Le dije a él: ¡sólo quiero escribir sobre una gota de lluvia de tus buenos ríos, un manojo de tu sufrimiento, una línea de tus ricas historias, la transpiración de tus frentes morenas, una gota de sangre que fluyó de tus manos y un instante de tus brillos de trabajo, prosperidad y hacer historia!

¡No quiero reducirte a un artículo periodístico de una fecha específica, ni quiero acortar en unas pocas líneas un largo recorrido de expansión, pero quiero ser testigo para vos, una vez, de lo que oí decir sobre vos, tus logros, tus viajes, tu fatiga y tu amor por nosotros y por la patria!

Quiero agradecer públicamente a mis antepasados a través de ustedes, que sacrificaron su juventud en el extranjero para que pudiéramos disfrutar de las propiedades, bienes inmuebles y las tierras que ellos ganaron. Mis antepasados ​​son un pequeño ejemplo de ustedes, de sus sacrificios en el extranjero. Son un ejemplo de personas que abandonaron su patria en busca de seguridad social, estabilidad económica y financiera y escapando de la injusticia, las guerras y la humillación. Y aquí la historia se repite a si misma: mis antepasados ​​caminaron en la noche oscura del exilio durante muchos años, sufrieron por los viajes, se cansaron, tuvieron anhelos y se sacrificaron para lograr lo que lograron y obtener lo que obtuvieron.

Él me respondió y dijo con gran orgullo: «Somos el Líbano, somos el verdadero rostro del Líbano». ¡Somos las generaciones de lucha y trabajo duro, somos la gente del pasado y del presente!”. Él añadió: “Este Líbano somos nosotros, y esto significa que el Líbano no tiene fronteras geográficas fijas, ya que existe dondequiera que estemos en el Este o en el Oeste, y en cualquier lugar donde estemos como trabajadores o funcionarios o en cualquier campo de trabajo».

Él continuó, con la cabeza en alto como si fuera el padrino de toda la diáspora libanesa en el mundo, y con lágrimas en sus ojos, diciendo: “La diáspora no se olvidó del Líbano, pero el Estado libanés se olvidó de sus hijos”. Y él agregó: “No importa cómo de duro sea el exilio, sin importar lo difícil que sea el sentimiento de distancia, y por muy despreocupado e indiferente que sea el Estado hacia nosotros, somos hijos de origen, nunca hemos negado ni negaremos nuestras raíces”, y no hemos olvidado nuestro pasado y el pasado de nuestro pueblo y nuestros antepasados. Somos como el cedro eterno, nuestras raíces están en el suelo del Líbano y nuestras ramas tienen sombra en todo el mundo”.

Él continuó su discurso elogiando a cada uno de los integrantes de la diáspora libanesa y diciendo: “Somos el ejército económico, intelectual y científico del Líbano. Hemos conquistado el mundo en todos los campos: médico, de ingeniería, financiero, industrial y cultural. Somos una tremenda fuerza libanesa, somos una energía inagotable que se ha beneficiado de… El mundo entero, pero desafortunadamente nuestro país no se encargó bien y no nos instó a aprovecharlo para el bien de la patria y de nuestro pueblo”.

Aquí se le llenaron los ojos de lágrimas y él añadió: “No hemos descuidado a nuestro país en nada. Nuestros corazones, mentes, emociones y sentimientos estaban y todavía están allá, incluso los frutos de nuestras vidas los enviamos al Líbano y no los preservamos”.

Y él añadió: “Los enemigos temen los susurros de los libaneses de la diáspora más que del resto de países vecinos. Somos fuertes si nos unimos y tenemos una visión unificada para construir y hacer avanzar este país, pero lamentablemente la política y la religión han entrado y lo han estropeado todo. Esto no es porque la política y la religión sean malas, sino a que nuestro sistema en el Líbano está construido en cuotas y una dependencia alejada de los valores humanos, la ley y la ciudadanía correcta y efectiva”. Nuestro papel fue y sigue siendo efectivo en los foros internacionales, especialmente en los campos jurídico, intelectual, literario y creativo en general. Somos el arma intelectual del Líbano. Somos el mejor representante del patrimonio cultural libanés, ya sea en la literatura o en el arte en general. También somos la fortaleza inaccesible de la economía libanesa, hemos trabajado para fortalecer la fuerza y ​​la presencia del Líbano en todos los campos, los libaneses son distinguidos y brillantes y se los ve en las empresas más grandes del mundo, los libaneses en el extranjero también han participado en trabajo político de una manera importante y esto es una enfermedad genética, pero esta vez dentro de sistemas avanzados y países que  pudieron concederles oportunidades sin límites y ellos a su vez pudieron lograr la autorrealización y devolver el favor a estos países, entonces ellos fueron la buena levadura para la construcción y el desarrollo de este país anfitrión, por lo que les fueron leales y un ejemplo a emular en todos los niveles, una vez que el Presidente de México dijo en un discurso: “Quien no tenga un amigo libanés, que busque uno”, y Youssef El-Sawda dijo en una declaración que el Líbano existe con sus dos alas, la residente y la expatriada, y a través de instituciones existentes como la MEA y la Universidad Cultural Libanesa en el Mundo, debido al importante papel de esta última. en consolidar los valores libaneses en las sociedades en el extranjero y difundir allí la cultura y las costumbres de nuestra sociedad local allí.

Finalmente, ¿qué puedo decir acerca de un pueblo que se quedó pobre, sin ropa ni dinero, pero armado de fe, honestidad y trabajo duro? Ellos trabajaron duro y diligentemente y se desarrollaron a sí mismos y a sus comunidades y tenían una buena reputación.

Nuestro Líbano, quien siempre lucha con sus problemas estructurales, no tiene más opción que atraerlos con todas sus energías, experiencias y éxitos. Es necesario releer el futuro de este país desde la perspectiva de sus hijos, quienes están en el extranjero, que siempre le son leales. Trabajemos juntos para unificar la visión de futuro de este país entre sus dos alas, la de los residentes y la de los expatriados, y tengamos un plan claro y moderno que pueda implementarse en un futuro próximo. Esto es sólo la punta del iceberg, y es el preludio de otros artículos posteriores en los que determinaremos, si Dios quiere, los pasos prácticos que el Estado libanés debe dar para activar su rol con la diáspora y cómo beneficiarse de la energía del expatriado de una manera efectiva y sostenible.

Tengo la esperanza de que, si nos unimos, alcanzaremos la seguridad y que la diáspora libanesa sea, de palabra y de hecho, el precioso oro del Líbano. Al final, yo pregunto: ¿lograremos establecer un lobby libanés?