Mendoza [Argentina], 5 dic. [Redacción Diafanís].- “El Rincón Rojo. Cuentos” es una antología de cuentos de la escritora mendocina Marisa Avogadro Thomé y es el primer título de la Colección Diafanís, colección de libros digitales que la Revista Diafanís presenta hoy.

A través de 50 páginas, estos cuentos están reunidos por un leitmotiv, y es que suceden en países árabes, describen elementos de esa cultura o están relacionados de alguna manera con ella. Son narraciones, mezcla de encanto y realidad, de elementos históricos que se fusionan con los imaginarios. Están dedicados a Juli, la abuela de la autora y a su ciudad natal: Kornet el Hamra (el Rincón Rojo) en el Líbano.

La escritora del libro también estuvo a cargo del diseño de la tapa e interiores. Fue editado por Mar y Arte Ediciones, de Mendoza, con ISBN 978-631-91220-2-2.

Marisa Avogadro Thomé está recibida de master en comunicación y educación, es Socia Correspondiente por la Argentina en la Academia Líbano-Brasileña de Letras, Artes y Ciencias de Río de Janeiro, Brasil. Escritora, periodista y creativa, este libro es el décimo sexto que publica como autora independiente. Tiene publicaciones en el país y el exterior. Posee poesías traducidas al idioma azerí, inglés y portugués y artículos y ensayos publicados en idioma turco por una editorial de Turquía, donde participa en revistas y libros con autores de ese país.

 

Prólogo del libro

El Rincón Rojo es un lugar mágico. Es el lugar donde nació mi abuela Julia, en cuya casa viví y crecí. El Rincón Rojo en español, ya que la abuela en árabe le decía: Kornet el Hamra, su nombre real.

Pasaron muchos años hasta que escribí este cuento, que hoy también es el título de esta antología.

En ella, estas historias están unidas por un leitmotiv, y es que suceden en países árabes, describen elementos de nuestra cultura o están relacionados de alguna manera con ella.

Intenté evocar y corporizar a través de las letras estas narraciones, mezcla de encanto y realidad, de elementos históricos que se fusionan con los imaginarios. Historias que nos hablan de ciudades vibrantes y también de espacios hogareños.

Un rincón rojo que se expresa con la pasión por conocer la ciudad donde mi abuela nació y creció y el reunir estos cuentos, ambientados en una atmósfera de escenarios de Medio Oriente.

Recorreremos paisajes, geografías, sentiremos el aroma del agua salada del mar y el sabor intenso del café negro. Los sonidos de un derbake y la sutileza de la seda y los jazmines.

Finalmente, El Rincón Rojo es publicado como el primer libro de la Colección Diafanís, colección de la revista internacional de igual nombre, dedicada al arte, la ciencia y la comunicación.

Nos invita a sumergirnos en una experiencia de imágenes visuales, auditivas, gustativas, una experiencia de conocimiento a través de la percepción. Un rojo intenso de emociones y de vida.

 Marisa AvogadroThomé