Colonia (Alemania), 18 mar (dpa) – En el mundo se hablan casi 7.000 lenguas, pero todos los meses alguna muere, según documenta el «Atlas de la extinción de las lenguas amenazadas», que detalla que en Alemania se encuentran en la lista roja el frisón occidental, el bajo alemán y el bajo sorabo.

La pérdida de lenguas nunca fue tan importante como actualmente, un fenómeno que se registra con especial intensidad en Norteamérica y Australia.

El atlas sintetiza estas informaciones con textos, infografías y mapas. Los investigadores alemanes Arnfrid Schenk y Stefan Schnell emprenden un viaje desde Frisia del Norte hasta la Amazonia y permiten conocer así un gran número de lenguas moribundas y en peligro de extinción.

Los autores exploran además las razones por las cuales las lenguas se ponen a la defensiva y presentan intentos por rescatarlas y revitalizarlas.

Cada vez que se pierde una lengua, con ella desaparece también una visión específica del mundo y un tesoro de ideas. Este fascinante atlas ofrece abundante material ilustrativo al respecto.

Algunas lenguas son especialmente ricas en la descripción de olores, otras caracterizan los objetos según sean planos, gruesos o redondos. El bora, que se habla en la región amazónica, también cuenta incluso con versión de tambores.