El Museo Gibran del Líbano en el Día Internacional de los Museos – Gibran Museum in the International Museum Day

Fotografías: Gentileza Gibran National Committee – Lebanon

Mag. Marisa Avogadro Thomé

Representante en Argentina y Chile

Gibran National Committe – Líbano

marisaavogadro@uolsinectis.com.ar

Mares, azules, palabras, decires… Resguardo de vidas, de haceres, museos.

El Consejo Internacional de Museos ( ICOM – International Council of Museums), organismo dependiente de la UNESCO, creó en el año 1977 la conmemoración del Día Internacional de los Museos, con el objeto de conseguir un intercambio cultural entre los museos y su público, favorecer lazos interculturales, y favorecer el crecimiento de los pueblos por medio de la paz y la cooperación.

En este año 2021: El futuro de los museos: recuperar y reimaginar, el Día Internacional de los Museos 2021 invita a los museos, a sus profesionales y a las comunidades a crear, imaginar y compartir nuevas prácticas de (co)creación de valor, nuevos modelos de negocio para las instituciones culturales y soluciones innovadoras para los retos sociales, económicos y medioambientales del presente [https://icom.museum/es/nuestras-acciones/eventos/dia-internacional-de-los-museos/].

Museo Gibran en el Líbano

Gibran Khalil Gibran fue un reconocido escritor, pintor, ensayista, novelista libanés; que nació el 6 de enero de 1883 en Bcharre, al Norte del Lïbano y falleció el 10 de abril de 1931 en Nueva York, Estados Unidos, a la edad de 48 años.

«En 1932, el contenido del estudio de Gibran en Nueva York, incluidos sus muebles, sus pertenencias personales, su biblioteca privada, sus manuscritos y 440 pinturas originales, fue transferido a su ciudad natal, Bsharreh. Hoy, estos artículos forman el contenido del Museo Gibran.

«Originalmente, una gruta para los monjes que buscaban refugio en el siglo VII, la ermita de Mar Sarkis (San Sergioso), se convirtió en la tumba de Gibran Khalil Gibran y luego se convirtió en su museo.

«A finales del siglo XVII, los monjes carmelitas que vivían en el valle de Qadisha, el valle sagrado, comenzaron la construcción de un nuevo monasterio, que se completó en 1862.

«En 1926, mientras estaba en Nueva York, Gibran decidió comprar el monasterio para su retiro y la ermita como su lugar de descanso final. A petición suya, su hermana Mariana compró tanto el monasterio como la ermita. El 22 de agosto de 1931, los restos mortales de Gibran llegaron a Bsharreh. La transformación del nuevo monasterio en museo no ocurrió hasta 1975, cuando el Comité Nacional de Gibran restauró el monasterio y construyó un ala nueva en el lado este. Los pisos del museo se unieron a través de una escalera interna para crear un espacio armonioso donde se expondrán las obras de Gibran.

«En 1995, el museo se amplió aún más y se le suministró equipos actualizados que le permitieron exhibir toda la colección de manuscritos, dibujos y pinturas de Gibran.

«En el verano de 2003 se ejecutó un plan para todo el sitio, que incluía extensiones, un estacionamiento y una carretera de acceso, con el objetivo de preservar esta parte del patrimonio libanés moldeada en un sitio cultural y turístico privilegiado» [ http://www.gibrankhalilgibran.org/Museum/ ]

Para conocer sobre el Gibran National Committee y el Museo Gibran, se puede visitar: http://www.gibrankhalilgibran.org/

Gibram Museum in the International Museum Day

Mag. Marisa Avogadro Thomé

Representative of the Gibran National Committe in Argentina and Chili

Seas, blues, words, say … Safeguarding lives, things, museums.

The International Council of Museums (ICOM – International Council of Museums), dependent of the UNESCO, created in 1977 the commemoration of the International Museum Day, with the aim of achieving a cultural exchange between museums and their public, favoring intercultural ties, and favor the growth of peoples through peace and cooperation.

In this year 2021: The future of museums: recovering and reimagining, International Museum Day 2021 «invites museums, their professionals and communities to create, imagine and share new practices of (co) creation of value, new business models for cultural institutions and innovative solutions for today’s social, economic and environmental challenges» [https://icom.museum/es/nuestras-acciones/eventos/dia-internacional-de-los-museos/].

Gibran Museum – Lebanon

«In 1932, the content of Gibran’s studio in New York, including his furniture, his personal belongings, his private library, his manuscripts and 440 original paintings, was transferred to his native town Bsharreh. Today, these items form the content of the Gibran museum.

«Originally, a grotto for monks seeking shelter in the 7th century, the Mar Sarkis (Saint Sergious) hermitage, became Gibran Khalil Gibran’s tomb, and was later turned into his museum.

«By the end of the 17th century, Carmelite monks living in the Qadisha valley, the sacred valley, began construction of a new monastery, which was completed in 1862. more

«In 1926, while in New York, Gibran decided to buy the monastery for his retirement and the hermitage as his final resting place. Upon his request, his sister Mariana purchased both the monastery and the hermitage. On the 22nd of August 1931, Gibran’s mortal remains reached Bsharreh. The transformation of the new monastery into a museum did not occur until 1975 when the Gibran National Committee restored the monastery and built a new wing in the eastern side. The floors of the museum were linked through an internal staircase to create a harmonious space where the works of Gibran are to be exposed. more

«In 1995, the museum was further enlarged and supplied with up-to-date equipments enabling it to exhibit the entire collection of Gibran’s manuscript, drawings and paintings.

«A plan for the whole site including extensions, a parking and an access road was executed in the summer of 2003 with the aim of preserving this part of the Lebanese heritage molded into a privileged cultural and touristic site» [ http://www.gibrankhalilgibran.org/Museum/ ]To know more about the Gibran National Committee and the Gibran Museum, you could visit: http://www.gibrankhalilgibran.org/